ここのところ CLAZZIQUAI にばかり気をとられてチェックしてませんでしたが、LOVEHOLICの日本でのCDデビューが遂に決定しました!(ケンさん情報ありがとう!)
デビューCDはマキシシングルで4月28日に発売されます。

LOVEHOLIC(恋愛中毒症候群) [Maxi] / ¥1,200 Amazon
フジテレビ系列『ウチスタCollection』の番組挿入曲になるそうです。
収録曲などの詳細はこちら
これにより、どうやら日本での各メンバーの呼び名も決まったようで、ジソンが「チソン」はともかく、「ミン」っていったい誰よ?と一瞬思ってしまいました(^^; カン・ヒョンミンは「ミン」なんですね・・
イ・ジェハクは「ハキス」だそうです。もう勝手にしてください(笑)
いやあ、それにしても BananaBlogでLOVEHOLICの話題を書いて、日本デビューの噂があると書いたのは2003年の12月だから、実現するまで長かったなあ。。
結局はavexじゃなくてハピネット・ピクチャーズからのデビューになりましたが、日本でのプロモーション活動とかあるのでしょうか、ぜひライブをお願いしたいですね。
クラジと対バンとかよろしいんじゃないでしょうか(笑)
日本での活躍を期待すると共に温かく見守りたいと思います(^^
(追記)
以下、タワーレコードでの紹介文
最近ではクラジクワイ・プロジェクト、ちょっと前ならローラーコースターなど、韓国発のオシャレなポップ・ロック・サウンドが気になる方は要チェック!!
日本を含むアジア各国のアーティストのプロデュースを手掛け数々の音楽賞を受賞した、カン・ヒョンミン(ギター)、映画音楽やアーティストに数多くの作編曲を提供しヒット曲を数多く手掛けた、イ・ジュハク(ベース、プログラム)そしてチソン(ボーカル)の3名によるポップ・ロック・ユニット、“ラブホリック”がいよいよ日本デビュー!!デビュー曲「LOVEHOLIC 〜恋愛中毒症候群〜」は、だれもが経験する“恋の病い”にかかった女性の心情を歌いこんだ楽曲。軽快なサウンドと流れるような英語ヴォーカルに乗って、複雑な恋心に揺れる女性の気持ちが、素直な言葉で、そして詩情たっぷりに歌われている。
英語ボーカルなのか!?
おおー、ついに!!ですね(^o^)
クラジともども、応援していきましょう♪
>さわわんさん
本当についにです。嬉しい・・(涙)
しかし、追記にも書きましたが本当に英語ボーカルなのかが気になる・・・。それはそれですごく楽しみですが(*^^*)
『ウチスタCollection』はいつから挿入歌になるのかな〜。とりあえず今週末チェックしてみようっと。
これは嬉しいNEWSですねー。
対バン、ワタシも思いました。ホント現実になるといいすね。
ただ、、、ハキスってのはノーコメンツでいいですか?汗(それも複数形。藁)
>samsukさん
Fluxusのアーティストってみんな仲がいいから、対バンとかもあり得ますよね(^^
ミンやハキスって呼び名をつけるような、この方達そんな歳でもないような気もします(^^;
しかしタワーレコードのアーティスト画像、ミン氏の顔が隠されているのは何か理由でもあるのでしょうか(笑)
Posted by: うっちー : 2006年3月 9日 02:05いつも楽しく拝見しています!ソウルに住むkikiと申します。
以前、このブログでLOVEHOLICを知り、今の旦那さんにCDを買ってもらって聴いてから大好きになりました!(コメントもさせていただきました)
ちょうど一年前から韓国に住んでいるのですが、私が来てから韓国のTVでLOVEHOLICを見たことがなく、消えてしまったのか・・・と残念に思っていたんです。
こちらのブログで日本でデビューと知り、それも楽しみにしていたのですが、そんな気配もなかったし。。。
でも、遂についに、日本デビュー決定したのですね♪とっても楽しみです!
またその情報をBananaBlogさんで楽しみに拝見しますね☆
kikiさん、お久しぶりです!
前にいただいたコメントを拝見しましたが、ご結婚されて韓国に嫁がれたのですね(^^
またこのブログに訪れていただいて嬉しいです♪
今日『ウチスタCollection』を見たのですが、5分程のミニ番組の中、30秒ほど「LOVEHOLIC」が流れましたよ!
なんとやっぱりEnglishバージョンでした。
そしてJ-WAVE CD ONLINEのサイトに驚くべきコメントが!!
http://www.neowing.co.jp/JWAVE/detailview.html?KEY=HMCX-1008
----------------------------------
アジアで大活躍中のモダンロックユニット・LOVEHOLICが世界に先駆け、日本先行デビュー発売!!
----------------------------------
日本は先行デビューで世界を狙ってるらしいです(^^;
なるほど、それで英語ボーカルなのか(笑)
夢はでかいぜ!
せ、世界?!
がんばってください。ラブホリさま。笑
はい!がんばりますっ!!
って僕じゃないか(笑)
まずは日本でがんばって欲しいですね(^^